译文
太阳早上从汤谷出(chu)来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还(huan)有谁不为这万古之恨默默的(de)抽泣……
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
它们在树枝上牵引着(zhuo)儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
从前有一个(ge)嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑵野凫:野鸭。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。