译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个(ge)更快乐?”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾(gu);若除了巫山,别处的云便不称其为云。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近(jin)的山池楼台。
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
趁少康还未结婚的时节,还留着(zhuo)有虞国两位阿娇。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉(jue)择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达(da),不要再来同我多噜。
注释
亦:一作“益”。
4.睡:打瞌睡。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
②不道:不料。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
29.屏风画:屏风上的绘画。
或:不长藤蔓,不生枝节,
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。