首页 古诗词 水调歌头·和庞佑父

水调歌头·和庞佑父

元代 / 黄圣期

楚水通荥浦,春山拥汉京。爱君方弱冠,为赋少年行。"
诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。气酣日落西风来,
复值凉风时,苍茫夏云变。"
雁矫衔芦内,猿啼失木间。弊裘苏季子,历国未知还。"
北阙心超矣,南山寿固然。无由同拜庆,窃抃贺陶甄。"
部曲精仍锐,匈奴气不骄。无由睹雄略,大树日萧萧。"
丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契托饶。
"冢司方慎选,剧县得英髦。固是攀云渐,何嗟趋府劳。
颓垣化为陂,陆地堪乘舟。(以下并见张为《主客图》)
秘书茂松意,溟涨本末浅。青荧芙蓉剑,犀兕岂独剸。
毛节精诚着,铜楼羽翼施。还申供帐别,言赴倚门期。
边酒排金醆,夷歌捧玉盘。草轻蕃马健,雪重拂庐干。
相知成白首,此别间黄泉。风雨嗟何及,江湖涕泫然。


水调歌头·和庞佑父拼音解释:

chu shui tong ying pu .chun shan yong han jing .ai jun fang ruo guan .wei fu shao nian xing ..
zhu sheng po jin xin zhi le .wan shi zhong shang bu zi bao .qi han ri luo xi feng lai .
fu zhi liang feng shi .cang mang xia yun bian ..
yan jiao xian lu nei .yuan ti shi mu jian .bi qiu su ji zi .li guo wei zhi huan ..
bei que xin chao yi .nan shan shou gu ran .wu you tong bai qing .qie bian he tao zhen ..
bu qu jing reng rui .xiong nu qi bu jiao .wu you du xiong lue .da shu ri xiao xiao ..
zhang ren jie cai di .men fa guan yun xiao .lao yi feng ying zhuo .xiang yu qi tuo rao .
.zhong si fang shen xuan .ju xian de ying mao .gu shi pan yun jian .he jie qu fu lao .
tui yuan hua wei bei .lu di kan cheng zhou ..yi xia bing jian zhang wei .zhu ke tu ..
mi shu mao song yi .ming zhang ben mo qian .qing ying fu rong jian .xi si qi du tuan .
mao jie jing cheng zhuo .tong lou yu yi shi .huan shen gong zhang bie .yan fu yi men qi .
bian jiu pai jin zhan .yi ge peng yu pan .cao qing fan ma jian .xue zhong fu lu gan .
xiang zhi cheng bai shou .ci bie jian huang quan .feng yu jie he ji .jiang hu ti xuan ran .

译文及注释

译文
枯败(bai)的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
回到家进门惆怅悲愁。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
可是贼心难料,致使官军溃败。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
只有关山的冷月,伴随你孤苦(ku)凄凉。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔(bi)势却苍劲雄浑。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?

注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
②吴牛:指江淮间的水牛。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。

赏析

  前面四句,是扣住水仙本身的描写;下面四句,从水仙引来山矾、梅花,并牵涉到诗人(shi ren)(ren)本身,作旁伸横出的议论和抒情,意境和笔调都来个大的变换。“含香体素欲倾城,山矾是弟梅是兄。”上句仍从水仙说,用“倾城”美人比喻花的清香洁白的芳韵;下句则拿山矾、梅花来比较,说水仙在梅花之下而居山矾之上。山矾,这个名字是黄庭坚起的,山矾本名郑花,木高数尺,春开小白花,极香,叶可以染黄,黄庭坚因其名太俗,改为山矾。他在《戏咏高节亭边山矾花二首》的《序》中说到此事。用山矾来比水仙,也始于黄庭坚,有些人不服气,说山矾和水仙不好相比,杨万里《水仙花》:“金台银盏论何俗,矾弟梅兄品未公。”黄庭坚一时兴到之言,不是仔细在那里品评。表面上,前五句都用美女形容水仙,写得那样幽细秀美,第六句忽作粗犷之笔,把三种花都男性化了,大谈“兄弟”问题;前后不统一,不调和,几乎有点滑稽。实际上,作者正是有意在这种出人意外的地方,表现他写诗的随意所适,抒写自由,读者用不着费心去考虑他的比喻是否完全贴切。这一句,作者有意使读者惊讶于诗句的粗犷,惊讶于与前面描写格调的不统一,不调和,还是第一步;作者还有意要把这种情况引向前进。最后两句:“坐对真成被花恼,出门一笑大江横。”被花恼,杜甫《江畔独步寻花七绝句》,杜甫与黄庭坚,都不是真正“恼花”,恼花是来自爱花。杜甫是恼赏花无人作伴;黄庭坚是恼独坐对花,欣赏太久,感到寂寞难受。诗说赏花之后,想散散心,换换眼界,故走出门外。但作者所写出门后对之欣赏而“一笑”的,却是“横”在面前的“大江”。这个形象,和前面所写的水仙形象相比,“大”得惊人,“壮阔”得惊人;诗笔和前面相比,也是“横”得惊人,“粗犷”得惊人。这两句诗,不但形象、笔调和前面的显得不统一,不调和,而且转接也很奇突。宋代陈长方《步里客谈》说杜甫诗《缚鸡行》结尾从“鸡虫得失无了时”,忽转入“注目寒江倚山阁”,“断句旁入他意,最为警策”,黄庭坚此诗,当是仿效。清代方东树《昭昧詹言》说:“山谷之妙,起无端,接无端,大笔如椽,转如龙虎。扫弃一切、独提精要之语,往往承接处中亘万里,不相连属,非寻常意计所及。此小家何由知之?”这些话,可帮助读者认识该诗出奇的结语的用意和功力所在。
  青枥林深亦有人,一渠流水数家分。”起笔展示山间佳境──有景,有人,有村落。“亦”、“分”二字下得活脱。“亦”字表明此处枥木虽已蔚成深林,但并非杳无人烟,而是“亦有人”。有人必有村,可诗人并不正面说“亦有村”,却说一条溪水被几户人家分享着,这就(zhe jiu)显得出语不凡。这里一片枥林,一条溪水,几户人家,一幅恬美的山村图都从(du cong)十四字绘出。次联写景更细。诗人用“点染法”,选取“山当日午”、“草带泥痕”两种寻常事物,写出极不寻常的诗境来。乍看“山当日午”,似乎平淡无奇,可一经“回峰影”渲染,那一渠流水,奇峰倒影,婆娑荡漾的美姿,立刻呈现目前。同样,“草带泥痕”,也是平常得很,可一经“过鹿群”渲染,那群鹿竞奔、蹄落草掩的喜人景象,立刻如映眼帘。“点染”本为中国画的技法,一点一染,淡浓、远近、深浅不同,景象更活现纸上。诗中“点染法”的妙用,效果亦然。它在平凡中见奇特,奇特又出于平凡,两者互为因果,相辅相成。如果单说“山当日午”、“草带泥痕”就索然无味,即使单说“回峰影”、“过鹿群”也平淡少兴。只有前用四字先“点”,而后用三字加“染”,于是这一联的两幅画面顿时为读者展示出富有动态的美的境界。
  后两联,强调了做学问的功夫要下在哪里的重要性。孜孜不倦、持之以恒地做学知识,固然很重要,但仅此还不够,因为那只是书本知识,书本知识是前人实践经验的总结,不能纸上谈兵,要“亲身躬行”。一个既有书本知识,又有实践经验的人,才是真正有学问的人。书本知识是前人实践经验的总结,能否符合此时此地的情况,还有待实践去检验。只有经过亲身实践,才能把书本上的知识变成自己的实际本领。诗人从书本知识和社会实践的关系着笔,强调实践的重要性,凸显其真知灼见。“要躬行”包含两层意思:一是学习过程中要“躬行”,力求做到“口到、手到、心到”,二是获取知识后还要“躬行”,通过亲身实践化为己有,转为己用。诗人的意图非常明显,旨在激励儿子不要片面满足于书本知识,而应在实践中夯实和进一步获得升华。
  转句在宛曲回环中见奇警,结句余音袅袅,哀艳动人。“莺啼”本来是非常宛转悦耳的,可是由于此时此境,诗人却觉得像在啼哭。这是因为诗人蜡炬成灰,泪已流干,只有托啼莺寄恨了。诗中“啼”写听觉,看花写视觉,“湿”是触觉,为我而湿最高之花乃是意觉,这就把诗人敏锐的联想和深切的感受写出来了。诗人移情及物,使黄莺感叹悲啼而垂泪;而泪水所湿之花,自然也泪痕斑斑,凄楚欲绝。莺花之娇艳,最足以代表阳春的盛景,然而春归花落,总不免于凋零寂灭。是莺花为诗人而悲者,正所以自悲也。
  其一,作者谓王安石“口诵孔老之书,身履夷齐之行,收召好名之士、不得志之人,相与造作语言,私立名字,以为颜渊、孟轲复出,而阴贼险狠,与人异趣。是王衍、卢杞合而为一人也,其祸岂可胜言哉?”王安石是否如此,且不论。但阴贼险狠如王卢之合一,代有其人,今也不鲜,这是此论给予后人的启迪之一,须警惕而“辨”。否则,其祸轻则杀身,重则祸国殃民。
  诗歌的前四句“昨日一花开,今日一花开。今日花正好,昨日花已老。”通过夸张对比的方法,极言光阴流逝的快。一个“好”字和“老”字,突出了盛衰无常,光阴难再的亘古之理。
  相思不眠之际,没有什么可以相赠,只有满手的月光。诗人说:“这月光饱含我满腔的心意,可是又怎么赠送给你呢?还是睡罢!睡了也许能在梦中与你欢聚。”“不堪”两句,构思奇妙,意境幽清,没有深挚情感和切身体会,恐怕是写不出来的。这里诗人暗用晋陆机“照之有余辉,揽之不盈手”两句诗意,翻古为新,悠悠托出不尽情思。诗至此戛然而止,只觉余韵袅袅,令人回味不已。
  此外,这首诗在层层烘托诗中人怨情的同时,还以象征手法点出了美人迟暮之感,从而进一步显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。曰“日落”,曰“黄昏”,曰“春欲晚”,曰“梨花满地”,都是象征诗中人的命运,作为诗中人的影子来写的。这使诗篇更深曲委婉,味外有味。
  “辞君向天姥,拂石卧秋霜。”“辞君"正面点出别离,与诗题关合;“天姥”乃越东灵秀之山,号称奇绝。从“剡中“,到“越乡",到“会稽”,再到“天姥”,同一地区的不同名称被诗人连续使用,表面看来,似有重复繁杂之弊,但实际上,不仅每一名称的出现都有其不可取代的意义,而且还从侧面衬托出了诗人初入越东前那种向往、盼望的急切心情。在诗人想来,到了天姥山以后,仰卧于巨石之上,受着洁白的秋霜的沐浴,是何等的舒畅。
  在艺术表现上,这首诗最突出的一点则是精炼。陆时雍称赞道:“其事何长!其言何简!”就是指这一点说的。全篇句句叙事,无抒情语,亦无议论语;但实际上,作者却巧妙地通过叙事抒了情,发了议论,爱憎十分强烈,倾向性十分鲜明。寓褒贬于叙事,既节省了很多笔墨,又丝毫没有给读者概念化的感觉。诗中还运用了藏问于答的表现手法。“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”概括了双方的矛盾之后,便集中写“妇”,不复写“吏”,而“吏”的蛮悍、横暴,却于老妇“致词”的转折和事件的结局中暗示出来。诗人又十分善于剪裁,叙事中藏有不尽之意。一开头,只用一句写投宿,立刻转入“有吏夜捉人”的主题。又如只写了“老翁逾墙走”,未写他何时归来;只写了“如闻泣幽咽”,未写泣者是谁;只写老妇“请从吏夜归”,未写她是否被带走;却用照应开头、结束全篇、既叙事又抒情的“独与老翁别”一句告诉读者:老翁已经归家,老妇已被捉走;那么(na me),那位吞声饮泣、不敢放声痛哭的,就是给孩子喂奶的年轻寡妇了。正由于诗人笔墨简洁、洗炼,用了较短的篇幅,在惊人的广度与深度上反映了生活中的矛盾与冲突,这是十分难能可贵的。
  这首行旅诗的章法结构,仍大致沿袭谢灵运山水诗记游——写景——抒情——悟理的模式,层次分明,只是已经去掉了玄理的尾巴。诗中用了大量的对句,其风气也始于谢灵运,但遣词造句已不像灵运那样巉削、藻饰,而是显得比较清秀自然。诗押“阳江”韵,音调清越明亮,也有助于悲伤感情的抒发。诗人善于抒写悲愁的特点,在这首早期作品中,已经初步显示了出来。
  颈联,具体描写“闲饮”的细节和过程,将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲,借知识的游戏来怡情养性是假,排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学,却只能引经据史,行行酒令,虚掷时光,这正是仁人志士的不幸。这里的“醉”,似醉而非真醉;与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒,不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”,虽然美酒可以醉人,却不能醉心,一般的丝竹可以悦耳动听,却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章,引起感情上的共鸣。这二句,把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。
  接着,场景向前推进,展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。接下来,又是两个特写镜头:宫外,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。几个镜头貌似互不相关,却都包蕴着诗人精心安排的悬念:“千门”因何而开?“一骑”为何而来?“妃子”又因何而笑?诗人故意不忙说出,直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时,才含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝来。”“荔枝”两字,透出事情的原委。《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变,已至京师。”明于此,那么前面的悬念顿然而释,那几个镜头便自然而然地联成一体了。
主题鉴赏之二:厌恶无礼说  汉代《毛诗序》首先提出:“《野有死麕》佚名 古诗,恶无礼也。天下大乱,强暴相陵,遂成淫风。被文王之化,虽当乱世,犹恶无礼也。”汉代的统治者把诗当作政治伦理教材,为统治者教化人民而服务,因此《毛诗序》对《诗经》的阐释是一种政治教化与功利目的的视域。清王先谦《诗三家义集疏》中说道:“韩说曰:‘平王东迁,诸侯侮法男女失官昏之礼,《野麕》之刺兴焉’”。隐晦的指出这首诗是讽刺东周诸侯国的淫乱失礼。而东汉郑玄《毛诗传笺》对“无礼”作了更明确的解说:“无礼者,为不由媒妁,雁币不至,劫胁以成昏。谓纣之世。”意思是这首诗描述的是召南之地一位女子对一位男子无礼粗鲁行为的抵抗,从而体现出召南之地受到了文王的教化。故汉代统治者单纯的以政教作用的视域来解读文本,未免有些牵强附会。

创作背景

  《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》辛弃疾 ,这首词是辛弃疾在公元1174年(南宋淳熙元年)初春作的。当时叶衡在建康任江东安抚使,作者任江东安抚司参议官。叶衡于淳熙元年正月帅建康,此后不久即入京城临安,后拜右丞相兼枢密使。

  

黄圣期( 元代 )

收录诗词 (1266)
简 介

黄圣期 黄圣期,初名希睿,字逢一,号济石。顺德人。维贵子。明神宗万历三十八年(一六一〇)进士。授户部主事。寻移疾归,卒年甫三十六。有《春晖堂稿》。清温汝能《粤东诗海》卷四四有传。

将母 / 端木晓

"自乐鱼鸟性,宁求农牧资。浅深爱岩壑,疏凿尽幽奇。
胜事唯愁尽,幽寻不厌迟。弄云怜鹤去,隔水许僧期。
匠氏度思。登斧以时,泽梁蓁蓁。无或夭枝,有巨根蒂。
"真人俄整舄,双鹤屡飞翔。恐入壶中住,须传肘后方。
秋庭一片叶,朝镜数茎丝。州县甘无取,丘园悔莫追。
"避地岁时晚,窜身筋骨劳。诗书遂墙壁,奴仆且旌旄。
作缋造物可同功。方叔秉钺受命新,丹青起予气益振,
烟树何时尽,风帆几日归。还看复命处,盛府有光辉。"


上元夜六首·其一 / 颜勇捷

"霜露晚凄凄,高天逐望低。远烟盐井上,斜景雪峰西。
赞公释门老,放逐来上国。还为世尘婴,颇带憔悴色。
令我心中苦不足。数看黄雾乱玄云,时听严风折乔木。
鵩鸟长沙讳,犀牛蜀郡怜。素车犹恸哭,宝剑谷高悬。
深溢漭兮居潜君。彼潜君兮圣且神,思一见兮藐无因。
柏寝寒芜变,梧台宿雨收。知君心兴远,每上海边楼。"
太皇时内禅,神器付嗣君。新命集旧邦,至德被远人。
栈悬斜避石,桥断却寻溪。何日干戈尽,飘飘愧老妻。


九日登清水营城 / 黄正

转石惊魑魅,抨弓落狖鼯。真供一笑乐,似欲慰穷途。"
贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
"阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功。
嗟余竟轗轲,将老逢艰危。胡雏逼神器,逆节同所归。
"海内文章伯,湖边意绪多。玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。
暮雨山开少,秋江叶落迟。功成益地日,应见竹郎祠。"
洗杓开新酝,低头拭小盘。凭谁给麹蘖,细酌老江干。"
还从罔象来,忽得仙灵宅。霓裳谁之子,霞酌能止客。


宿桐庐江寄广陵旧游 / 其雁竹

永日兴难望,掇芳春陂曲。新晴花枝下,爱此苔水绿。
君看磊落士,不肯易其身。
"树密当山径,江深隔寺门。霏霏云气重,闪闪浪花翻。
几杖将衰齿,茅茨寄短椽。灌园曾取适,游寺可终焉。
嘉蔬没混浊,时菊碎榛丛。鹰隼亦屈勐,乌鸢何所蒙。
川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。"
每语见许文章伯。今日时清两京道,相逢苦觉人情好。
千秋一拭泪,梦觉有微馨。人生相感动,金石两青荧。


女冠子·霞帔云发 / 贾曼梦

幽石生芙蓉,百花惭美色。远笑越溪女,闻芳不可识。
担簦平台下,是日饮羁思。逢君道寸心,暂喜一交臂。
"江北有大洲,洲上堪力耕。此中宜五谷,不及西阳城。
"秦僧吹竹闭秋城,早在梨园称主情。
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。寂寞前山暮,归人樵采歌。
磊落贞观事,致君朴直词。家声盖六合,行色何其微。
密竹复冬笋,清池可方舟。虽伤旅寓远,庶遂平生游。
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。"


/ 干觅雪

"征南官属似君稀,才子当今刘孝威。蛮府参军趋传舍,
"佳人绝代歌,独立发皓齿。满堂惨不乐,响下清虚里。
竟日莺相和,摩霄鹤数群。野花干更落,风处急纷纷。
张果先生进仙药。玉座凄凉游帝京,悲翁回首望承明。
露下添馀润,蜂惊引暗香。寄言养生客,来此共提筐。"
"一官知所傲,本意在云泉。濡翰生新兴,群峰忽眼前。
"郑县亭子涧之滨,户牖凭高发兴新。云断岳莲临大路,
旧丘岂税驾,大厦倾宜扶。君臣各有分,管葛本时须。


寒食还陆浑别业 / 司空秋晴

澹泊调元气,中和美圣君。唯馀东鲁客,蹈舞向南熏。"
石渠遗迹满,水国暮云长。早晚朝宣室,归时道路光。"
出入交三事,飞鸣揖五侯。军书陈上策,廷议借前筹。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。"
魏人宅蓬池,结网伫鳣鲂。水清鱼不来,岁暮空彷徨。"
日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。
此辈之死后,镬汤所熬煎。业风吹其魂,勐火烧其烟。
烧柴为温酒,煮鳜为作沈。客亦爱杯尊,思君共杯饮。


柳梢青·吴中 / 桐醉双

宫中每出归东省,会送夔龙集凤池。"
青蝇纷营营,风雨秋一叶。内省未入朝,死泪终映睫。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。"
岭峤同仙客,京华即旧游。春心将别恨,万里共悠悠。"
"新安非欲枉帆过,海内如君有几何。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。"
次第寻书札,唿儿检赠诗。发挥王子表,不愧史臣词。"
淇上春山直,黎阳大道分。西陵倘一吊,应有士衡文。"


论诗三十首·二十五 / 罕宛芙

不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
"宁知贵公子,本是鲁诸生。上国风尘旧,中司印绶荣。
天寒行旅稀,岁暮日月疾。荣名忽中人,世乱如虮虱。
"坐忆山中人,穷栖事南亩。烟霞相亲外,墟落今何有。
茫茫天际帆,栖泊何时同。将寻会稽迹,从此访任公。"
东游西还力实倦,从此将身更何许。知子松根长茯苓,
种竹交加翠,栽桃烂熳红。经心石镜月,到面雪山风。
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。


花影 / 改梦凡

柏寝寒芜变,梧台宿雨收。知君心兴远,每上海边楼。"
却向青溪不相见,回船应载阿戎游。"
高兴知笼鸟,斯文起获麟。穷秋正摇落,回首望松筠。"
"我行入东川,十步一回首。成都乱罢气萧飒,
烛斜初近见,舟重竟无闻。不识山阴道,听鸡更忆君。"
水净楼阴直,山昏塞日斜。夜来归鸟尽,啼杀后栖鸦。"
战场冤魂每夜哭,空令野营勐士悲。"
傍檐垂柳报芳菲。池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。