译文
我姑(gu)且抒发一下少年的(de)豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山(shan)冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆(cong)忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧(mu)童断断续续悠扬的笛声。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑴六州歌头:词牌名。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。