译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方(fang)。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
319、薆(ài):遮蔽。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
5.思:想念,思念
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(2)閟(bì):闭塞。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。