译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿(yuan)猴哀鸣攀援深林里的青藤。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生(sheng)。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
忧(you)愁每每是薄暮引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋(qiu)招致的氛围。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝(qin)宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。