译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂(kuang)风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
丝竹之所以能发出美(mei)妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀(yao)请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍(bang)晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
青午时在边城使性放狂,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
恩泽:垂青。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
③两三航:两三只船。
②方壶:方丈,海中三神山之一。