译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
你飘拂若(ruo)霞似电,你飞扬绚丽如虹(hong)。
可叹立身正直动辄得咎,
想起两朝君王都遭受贬辱(ru),
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在(zai)很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐(jian)渐地磨损了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎(shen)重不要将终生轻易许人。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
托:假托。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
⑧折挫:折磨。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”