译文
夜深人散客舍静,只(zhi)有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏(huai);在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
华山的三座险峰(feng),不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆(chou)怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
166、用:因此。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
65.匹合:合适。