译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间(jian),不以千里马著称(cheng)。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和(he)美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝(he)杯美酒再欣赏一曲觱篥。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(50)湄:水边。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”