译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳(fang),脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙(pi)鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分(fen)别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
周朝大礼我无力振兴。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停(ting)止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
⑧盖:崇尚。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(3)山城:亦指夷陵。
105、曲:斜曲。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。