译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因(yin)为虞国写在(zai)晋(jin)国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得(de)简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
落(luo)花的影子轻拂过(guo)精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔悴,黯然销魂。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
⑺弈:围棋。
2.彘(zhì):猪。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑥胜:优美,美好