译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游(you)子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙(long),来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠(zhu)郎(lang)朗新月形如弯弓。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
60. 颜色:脸色。
⑹咨嗟:即赞叹。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
③终:既已。 远(音院):远离。