译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木(mu)、田子方留下的好风尚,他们两位(wei)都有高远的志向和气节,懂(dong)得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时(shi)期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
山涧中适宜生长灵芝白(bai)术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
如同疾(ji)风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
默默愁煞庾信,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染(ran)红。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。