译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
平坦的沙滩下(xia),小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿(lv)色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上(shang)下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅(chang)。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅(niao)袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子(zi)里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰(peng)到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
为寻幽静,半夜上四明山,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑶攀——紧紧地抓住。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。