译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
相思的幽怨会转移遗忘。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是(shi)雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸(jin)人,洒满这西边独倚的亭楼。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途风尘之中。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂(lie)的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害(hai)君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
快快返回故里。”
注释
虑:思想,心思。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
累:积攒、拥有
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。