译文
我已经是一个从追名逐利的(de)(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我不(bu)能够携带天下人一起(qi)去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打(da)三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
徒:只,只会
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
即:就,那就。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
78. 毕:完全,副词。
261.薄暮:傍晚。