首页 古诗词 春暮西园

春暮西园

魏晋 / 程元凤

"映窗孤桂非手植,子落月中闻落时。
"爱此栖心静,风尘路已赊。十馀茎野竹,一两树山花。
"为物稍有香,心遭蠹虫啮。平人登太行,万万车轮折。
山衣毳烂唯添野,石井源清不贮泥。祖意岂从年腊得,
"南登岳阳楼,北眺长安道。不见升平里,千山树如草。
不知战国官荣者,谁似陶朱得始终。"
关中寒食雨,湖上暑衣天。四考兼重请,相知住几年。"
"南北风流旧不同,伧吴今日若相通。
一带长溪渌浸门,数声幽鸟啄云根。
霭重灯不光,泉寒网犹薄。僮能蹑孤刹,鸟惯亲摐铎。
"杖擿春烟暖向阳,烦君为我致盈筐。深挑乍见牛唇液,
唯有离心欲销客,空垂双泪不成珠。"
月明阶下窗纱薄,多少清香透入来。"
十年深隐地,一雨太平心。匣涩休看剑,窗明复上琴。


春暮西园拼音解释:

.ying chuang gu gui fei shou zhi .zi luo yue zhong wen luo shi .
.ai ci qi xin jing .feng chen lu yi she .shi yu jing ye zhu .yi liang shu shan hua .
.wei wu shao you xiang .xin zao du chong nie .ping ren deng tai xing .wan wan che lun zhe .
shan yi cui lan wei tian ye .shi jing yuan qing bu zhu ni .zu yi qi cong nian la de .
.nan deng yue yang lou .bei tiao chang an dao .bu jian sheng ping li .qian shan shu ru cao .
bu zhi zhan guo guan rong zhe .shui si tao zhu de shi zhong ..
guan zhong han shi yu .hu shang shu yi tian .si kao jian zhong qing .xiang zhi zhu ji nian ..
.nan bei feng liu jiu bu tong .cang wu jin ri ruo xiang tong .
yi dai chang xi lu jin men .shu sheng you niao zhuo yun gen .
ai zhong deng bu guang .quan han wang you bao .tong neng nie gu sha .niao guan qin chuang duo .
.zhang zhi chun yan nuan xiang yang .fan jun wei wo zhi ying kuang .shen tiao zha jian niu chun ye .
wei you li xin yu xiao ke .kong chui shuang lei bu cheng zhu ..
yue ming jie xia chuang sha bao .duo shao qing xiang tou ru lai ..
shi nian shen yin di .yi yu tai ping xin .xia se xiu kan jian .chuang ming fu shang qin .

译文及注释

译文
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高(gao)唐路。燕子双双,飞来(lai)又飞去,碧绿纱窗,几度(du)春光已逝去。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽(bi)的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动(dong)听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。

注释
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。

赏析

  徐惠的诗与她的思想是相合的,她看中的是感情。班婕妤的心情,又何尝不是她自己心灵的写照?在她眼里,太宗不是至高无上的君王,更是和自己在感情上处于平等地位的丈夫。她在《《长门怨》徐惠 古诗》中表达的愤怒和幽怨,正是基于对感情的失望而产生的反抗情绪。虽然这种反抗意识还很模糊,并且她最终以“不医而卒”为唐太宗作了殉葬,但这种平等的观念和有意识的反抗,在以往的宫怨诗里是从没有过的,这昭示了宫廷题材诗作新变的方向。而徐惠不凡的才华,思想和政治见解,对当时和以后的女性思想都产生了极大的影响。
  但人性是任何封建礼教所扼杀不了的,只要有男女,就会有爱情,巫山神女也就会受到人们的喜爱与崇敬。三峡中巫山神女的形象高耸入云,吸引着古往今来的过客们翘首仰观;巫山神女的传说遍布中外,家喻户晓,与日俱新;有关高唐神女的文学作品,诗词曲赋,戏剧小说,层出不穷;类似曹植的《洛神赋》这种作品就更是模拟着《《神女赋》宋玉 古诗》写出来的。在这些地方读者都可以体会到宋玉的《高唐赋》和《《神女赋》宋玉 古诗》是具有着极大的生命力,以及它们对后世的影响是十分巨大的。刘勰在《文心雕龙·诠赋》中说:“宋发巧谈,实始淫丽。”似乎有些贬意。这是与屈原作品的功利主义相对而言的。倘若从文学发展、从艺术审美的角度看,则宋玉的“巧谈”与“淫丽”正自不可缺少,正应该大提倡。
  “绝代有《佳人》杜甫 古诗,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。”开头两句点题,上句写其貌之美,下句写其品之高。又以幽居的环境,衬出《佳人》杜甫 古诗的孤寂,点出《佳人》杜甫 古诗命运之悲,处境之苦,隐含着诗人“同是天涯沦落人”的慨叹。以上四句是是第三人称的描状,笔调含蓄蕴藉。
  “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白(bai)”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将梅树比作自己。 已经表现《白梅》王冕 古诗的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与尘垢混同,即“和其光,同其尘”、“和光同尘,不能为皎皎之操。”相形之下,梅花则能迥异流俗,所以“清香”二字,只能属梅,而桃李无份。
  这首是承上首“胡来不觉潼关隘”,接写安史乱平后,其余党并(dang bing)未真正归顺朝廷。
  在中国的传统中,对女子的要求从来是严苛的。所谓“妇德、妇言、妇功、妇容”,便是古代的男子世界所强加给女子必须习练的“妇教”。其要在于规定女子必须“贞顺”、“婉媚”和勤于丝麻织作之劳,老老实实作男子的附庸和婢妾,若非如此,便不配为人之妇。此诗所表现的,便正是一位“待归”女子勤于“妇功”的情景。
  第二段(从“成王功大心转小”到“鸡鸣问寝龙楼晓”)逆接开篇“中兴诸将”四字,以铺张排比句式,对李豫、郭子仪等人致词赞美。“成王”收复两京时为天下兵马元帅,“功大心转小”,赞颂其成大功后更加小心谨慎。随后盛赞郭子仪的谋略、司徒李光弼的明察、尚书王思礼的高远气度。四句中,前两句平直叙来,后两句略作譬喻,铺述排比中有变化。赞语既切合各人身份事迹,又表达出对光复大业卓有贡献的“豪俊”的钦仰。“二三豪俊为时出”,总束前意,说他们本来就是为重整乾坤,应运而生的。“东走无复”以下六句承接“整顿乾坤济时了”而展开描写,从普天下的喜庆写到宫禁中的新气象,调子轻快:做官的人弹冠庆贺,不必弃官避乱;平民百姓也能安居乐业,如鸟归巢;春天的繁华景象正随朝仪之再整而重新回到宫禁,天子与上皇也能实施“昏定晨省”的宫廷故事。上上下下都是一派熙洽气象。
  第一首诗盛称歌者相貌美,歌声美,舞姿美。这首诗把歌女写成西汉李延年所歌的《北方有佳人》那样的倾国倾城之貌,如司马相如《美人赋》中的东邻子那样貌美无双。即使在寒苦的塞外,阴冷的霜天,外边夜卷寒云,秋霜浓浓,也给满堂听众带来无限欢乐。诗分两段。前五句正面描写歌者。后四句以环境反衬诸美的客观效果:胡地之秋夜如此寒冷,唯有塞鸿飘飞到国中。满堂的美女玉颜,乐曲没有终散,日落时分在馆娃宫中传来了阵阵美妙的歌声。
  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!”这是杜甫劝慰征人的开头几句话。本来中男已经走了,他的话不能讲给他们听。这里,既像是把先前曾跟中男讲的话补叙在这里,又像是中男走过以后,杜甫觉得太惨了,一个人对着中男走的方向自言自语。那种发痴发呆的神情,更显出他茫然的心理。抒发悲愤一般总是要把感情往外放,可是此处却似乎在进行收束。“使眼枯”、“泪纵横”本来可以再作淋漓尽致的刻画,但杜甫却加上了“莫”和“收”。“不要哭得使眼睛发枯,收起奔涌的热泪吧。”然后再用“天地终无情”来加以堵塞。“莫”、“收”在前,“终无情”在后一笔煞住,好像要人把眼泪全部吞进肚里。这就收到了“抽刀断水水更流”的艺术效果。这种悲愤也就显得更深、更难控制,“天地”也就显得更加“无情”。
  这是后两只曲子。这个场景写莺莺送别张生后,迟迟不肯归去,怅然若失、徘徊反侧的情景。精彩之处是情景交融,细腻地刻画了莺莺几起几伏的思念之情。
其六
  首句很有诗情画意,“亭亭”多用来形容姑娘之苗条、靓丽,作者却用来描写船,可见构思不同一般;“系”的后面省略了宾语,让人联想起刘禹锡的“只有垂杨绾别离”,且暗切题意,手法不同凡响;“春潭”自然使人想起李白的“桃花潭水深千尺”,春潭的美丽景象一下子就浮上了读者的脑海,确实是用笔老到,布局精巧。这样一幅春潭送别图就非常完美地展现了出来。第二句写送别时的情景,自然使人想到王维的“劝君更尽一杯酒”,而不是白居易的“醉不成欢惨将别”,因为主、客都只有“半酣”,且临别时“帐饮无绪”,怕“酒入愁肠,化作相思泪”。第三句一下子就让人想起柳永的“念去去千里,暮霭沉沉楚天阔”和崔颢的“烟波江上使人愁”,以及王维的“西出阳关无故人”,别情充溢宇宙。
  《《春日行》李白 古诗》是乐府时景二十五曲之一,本咏春游,李白拟作咏君王游乐之词。在这首乐府诗中,李白借用向唐玄宗祝寿之机,用黄帝升天的故事,规劝唐玄宗无为而治,为民休养生息,与民同乐,发挥了诗歌的隐讽作用。
  后面赋的部分大约说了三层意思,第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双,其美无极。毛嫱障袂,不足程序;西施掩面,比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫,但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近,但由于某种原因,也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧,忽然又拿捏起来了。作品说:“望余帷而延视兮,若流波之将澜。奋长袖以正衽兮,立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮,性沉详而不烦(bu fan)。时容与以微动兮,志未可乎得原。意似近而既远兮,若将来而复旋。褰余帱而请御兮,愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮,卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮,吐芬芳其若兰。精交接以来往兮,心凯康以乐欢。神独亨而未结兮,魂茕茕以无端。含然诺其不分兮,喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。她想:你去找楚王是为了什么呢?不就是为了和他相爱吗?可是等到见面之后,当两情相通,互相爱悦,意津津而将要不能自持的时候,神女忽然变卦了,她“扬音哀叹”,甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”,她的尊严是不可侵犯的,于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的,她虽然没有和楚王同床共枕,但她的心却是毫无保留地给了楚王,因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说:“于是摇佩饰,鸣玉鸾,整衣服,敛容颜。顾女师,命太傅。欢情未接,将辞而去。迁延引身,不可亲附。似逝未行,中若相首。目略微眄,精采相授。志态横出,不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓,有情的离别是痛苦的,更何况仙凡相隔,后会无因,“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,说的就是这种终生难忘的遗憾。
  而最后一段则可以看做是李白一生中理想与现实矛盾冲突的生动阐释。李白身负傲世才华,有身逢开元盛世,所以“盛唐士人积极入世、进取的人生态度,在李白身上被理想化了。李白是个功名心很强的人,有着强烈的‘济苍生’、‘安社稷’的儒家用世思想。但他既看不起白首死章句的儒生,不愿走科举入仕之路,又不愿从军边塞;而是寄希望于风云际会,始终幻想着‘平交王侯’、‘一匡天下’而‘立抵卿相’,建立盖世功业后功成身退,归隐江湖。”(袁行霈《中国文学史》)李白本身的浪漫主义诗人的气质,也决定了他对功名伟业的追求,他一直仰慕着古代的鲁仲连、范蠡、郦食其等人,能够凭一己之力建立不是功勋。“而事实上他所面对的现实与他所仰慕的这些带有传奇色彩的人物所处的环境已经完全不同。”(周勋初《诗仙李白之谜》)。他的过于理想化的人生设计,在现实人生中当然要遭到失败。这使他常常陷于悲愤、不平、失望中。但由于他始终向往着这种理想,他有始终保持着自负、自信和豁达、昂扬的精神风貌,所以他会在“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的穷途之下,发出“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的慷慨之歌,李白说“大道如青天,我独不得出”(《行路难》其二),既然说“我独不得出”,又为什么说“大道如青天”,这正是盛唐时代中现实与理想的矛盾,它统一在这个时代中,也统一在李白身上。因而李白在感叹“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”的同时,竟又有“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”的高亢歌唱,这也正是李白身上慷慨不平的完整解释。但正是这种理想与现实的矛盾,使“李白的诗歌波澜不惊、慷慨不平,发挥了建安时代‘慷慨以任气,磊落以使才’的浪漫主义传统,给盛唐诗歌带来了更高的发展,而这正代表了盛唐时代的精神力量。”(林庚《唐诗综论》)
  在《坛经》第二十节,惠能指出:“世人性本自净,万法在自性。思量一切恶事,即行于恶;思量一切善事,使修于善行。”这是惠能“顿悟说”的基础。在他看来,“愚人”与“智人”,“善人”与“恶人”,他们和“佛”之间,没有不可逾越的鸿沟。从“迷”到“悟”,仅在一念之间。这种“放下屠刀,立地成佛”的思想,不仅对我国佛教的演变产生了巨大的作用,对于后来的中国哲学理论也有重大的影响。

创作背景

  由于此诗之本写之事无从查实,诗中的“伊人”所指亦难征信,故而以上三说均难以最终定论。在这里,我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读。《《蒹葭》佚名 古诗》属于《秦风》。周孝王时,秦之先祖非子受封于秦谷(今甘肃天水)。平王东迁时,秦襄公因出兵护送有功,又得到了岐山以西的大片封地。后来秦逐渐东徙,都于雍(今陕西兴平)。秦地包括陕西关中到甘肃东南部一带。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。

  

程元凤( 魏晋 )

收录诗词 (9752)
简 介

程元凤 (1199-1268)南宋大臣。字申甫,号讷斋,歙县(今属安徽)人。程元凤出生于书香门弟,精通诗词,具有较高的文学造诣。理宗绍定二年(1228年),程元凤考中进士,被子任江陵府教授,以后历任太学博士、宗学博士、秘书丞、着作郎、监察御史、殿中侍御史等职,以忠诚正直着称。

诉衷情·东风杨柳欲青青 / 张念圣

"数步荒榛接旧蹊,寒江漠漠草凄凄。
倩人医病树,看仆补衡茅。散发还同阮,无心敢慕巢。
"初日在斜溪,山云片片低。乡愁梦里失,马色望中迷。
胸中别有安边计,谁睬髭须白似银。"
回笔挑灯烬,悬图见海涛。因论三国志,空载几英豪。"
能令百二山河主,便作樽前击缶人。"
"游子想万里,何必登高台。闻君燕女吟,如自蓟北来。
"贵宅多嘉树,先秋有好风。情闲离阙下,梦野在山中。


与韩荆州书 / 刘郛

"水绕苍山固护来,当时盘踞实雄才。周郎计策清宵定,
"冯翊南边宿雾开,行人一步一裴回。
"药味多从远客赍,旋添花圃旋成畦。三桠旧种根应异,
为文清益峻,为心直且安。芝兰未入用,馨香志独存。
升平时节逢公道,不觉龙门是崄津。"
渡头杨柳知人意,为惹官船莫放行。"
"谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。
和娇扶起浓睡人。银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟。


更漏子·本意 / 邹极

赤龙停步彩云飞,共道真王海上归。
白衣游子也从公。狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵玳瑁红。
鹤静共眠觉,鹭驯同钓归。生公石上月,何夕约谭微。
"为郡至公兼至察,古今能有几多人。忧民一似清吟苦,
唿童具盘餐,擫衣换鸡鹜。或蒸一升麻,或煠两把菊。
可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。"
玉树花飘凤失栖,一声初压管弦低。
舴艋猿偷上,蜻蜓燕竞飞。樵香烧桂子,苔湿挂莎衣。


剑门 / 鳌图

"归卧东林计偶谐,柴门深向翠微开。更无尘事心头起,
玄箓乏仙骨,青文无绛名。虽然入阴宫,不得朝上清。
一船明月一竿竹,家住五湖归去来。"
"西戎不敢过天山,定远功成白马闲。
"一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,
"柏台兰署四周旋,宾榻何妨雁影连。才见玳簪欹细柳,
"中峰曾到处,题记没苍苔。振锡传深谷,翻经想旧台。
"信步上鸟道,不知身忽高。近空无世界,当楚见波涛。


清平乐·画堂晨起 / 颜宗仪

叔卿遍览九天春,不见人间故旧人。
"琪树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。山川到处成三月,
双眉初出茧,两鬓正藏鸦。自有王昌在,何劳近宋家。
林鸟频窥静,家人亦笑慵。旧居留稳枕,归卧听秋钟。
君对瑶华味,重献兰薰言。当应涤烦暑,朗咏翚飞轩。
"国家省闼吏,赏之皆与位。素来不知书,岂能精吏理。
几许乐僮无主后,不离邻巷教笙歌。"
"谬忝莲华幕,虚沾柏署官。欹危长抱疾,衰老不禁寒。


淮阳感怀 / 赵彦彬

白云朝出天际去,若比老僧犹未闲。"
仙因隐居信,禅是净名教。勿谓江湖永,终浮一大瓟。"
十载过如梦,素心应已违。行行家渐远,更苦得书稀。"
毒雾郴江阔,愁云楚驿长。归时有诗赋,一为吊沉湘。"
羊侃多应自古豪,解盘金槊置纤腰。
"才子醉更逸,一吟倾一觞。支颐忍有得,摇笔便成章。
"东来此学禅,多病念佛缘。把锡离岩寺,收经上海船。
年纪少他蘧伯玉,幸因多难早知非。


虞美人·廉纤小雨池塘遍 / 吴宣

材大应容蝎,年深必孕夔。后雕依佛氏,初植必僧弥。
邵家高楼白日边。楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
达人唯落落,俗士自譊譊.底力将排难,何颜用解嘲。
不知携妓重来日,几树莺啼谷口风。"
"一星残烛照离堂,失计游心归渺茫。不自寻思无道路,
"晓日登临感晋臣,古碑零落岘山春。
浮世荣枯总不知,且忧花阵被风欺。
北去鱼无信,南飞雁绝音。思君不可见,使我独愁吟。"


农臣怨 / 尤鲁

"海东谁敌手,归去道应孤。阙下传新势,船中覆旧图。
脚底龙蛇气,头上波涛声。有时若服匿,偪仄如见绷。
芽孽群妖灭,松筠百度贞。郎官青琐拜,使者绣衣迎。
竹里断云来枕上,岩边片月在床头。过庭急雨和花落,
蜻蛚吟高冷雨疏。辩伏南华论指指,才非玄晏借书书。
村舍新添燕亦多。丹桂石楠宜并长,秦云楚雨暗相和。
却怀孤影在禅庭。春过异国人应写,夜读沧洲怪亦听。
"胜游虽隔年,魂梦亦依然。瀑水喧秋思,孤灯动夜船。


赠虞部员外郎谭公昉致仕 / 韩瑛

愿力傥不遗,请作华林鹤。"
三年鲁山民,丰稔不暂饥。三年鲁山吏,清慎各自持。
"莫怪朝来泪满衣,坠毛犹傍水花飞。
日暮边风急,程遥碛雪深。千秋青冢骨,留怨在胡琴。"
仰首乍眩施,回眸更辉z8.檐端凝飞羽,磴外浮碧落。
"糟床带松节,酒腻肥如羜.滴滴连有声,空疑杜康语。
水风暗入古山叶,吹断步虚清磬音。
楚雨天连地,胡风夏甚秋。江人如见问,为话复贫游。"


谏太宗十思疏 / 朱青长

疏钟声彻惠山寒。愁催鬓发凋何易,贫恋家乡别渐难。
除却阴符与兵法,更无一物在仪床。"
终南山色空崔嵬。圣代也知无弃物,侯门未必用非才。
独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦驻桡。"
闲移秋病可,偶听寒梦缺。往往枕眠时,自疑陶靖节。"
山花含雨湿,江树近潮欹。莫恋渔樵兴,生涯各有为。"
几人从此休耕钓,吟对长安雪夜灯。"
愿力傥不遗,请作华林鹤。"