译文
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在(zai)悠远的暮天中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜(mi)意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿(su)呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
请问春天从这去,何时才进长安门。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑵华:光彩、光辉。