译文
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
经常愤恨这个(ge)躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利(li)禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我眼(yan)前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
若是到了京城花开之际,那(na)将满城便是赏花之人。
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想(xiang)却是来之无由。
注释
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
14、不可食:吃不消。