译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人(ren),高堂满座。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
先帝知道我做(zuo)事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水(shui),深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
青莎丛生啊,薠草遍地。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
毛发散乱披在身上。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑹曷:何。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
(9)新:刚刚。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。