译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧(xiao)洒爱酒的刘伶。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可(ke)以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰(yang)头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
岂:难道
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑺植:倚。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。