译文
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅(fu)粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
天涯芳草青青的颜色已换作(zuo)枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这(zhe)虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心(xin)(xin)的事莫过于离别了。
假舆(yu)(yú)
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
魂啊归来吧!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑸散:一作“罢”。
情:心愿。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”