译文
戊戌政变后的劫余人物不(bu)会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮(zhuang)志作远游。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
萍草蔓延叶(ye)分九叉,枲麻长在哪儿开花?
相思的幽怨会转移遗忘。
高(gao)崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往(wang)宿鸾凤。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
魂魄归来吧!
注释
(21)道少半:路不到一半。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
故:故意。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
21、乃:于是,就。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
班军:调回军队,班:撤回