译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头(tou),眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
也许志高,亲近太阳?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
马车(che)声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
春江花朝秋江月夜那样(yang)好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
9.况乃:何况是。
惕息:胆战心惊。
⑷殷勤:恳切;深厚。
几回眠:几回醉。
⑹经秋:经年。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。