译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光(guang)消磨。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
霍光为人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这(zhe)样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣们互相惊扰,霍光召来(lai)符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
流传到汉地曲(qu)调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑧天路:天象的运行。
练:素白未染之熟绢。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
(44)令:号令。