译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无(wu)情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
白露凝珠的野草栖(qi)留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾(teng)(teng)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。