译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其(qi)中日夜相继。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
陈轸不愧是(shi)个贤良的人(ren),既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
我想(xiang)念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因(yin)我相求而买酒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
因此圣明的君主统治世(shi)俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张(zhang)。所以(yi)秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆(jing)轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
16.擒:捉住
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑵子:指幼鸟。
31. 之:他,代侯赢。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
更鲜:更加鲜艳。