译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
水面上薄烟散去,远远望见(jian)岸边许多户人家,在这美(mei)丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一(yi)人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下(xia)界的人尝鲜。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我孤零零地十分(fen)凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
9、负:背。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。