译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
京城取消了夜禁,计时(shi)的玉漏你(ni)也不要着忙,莫让这一年只有一次的元(yuan)宵之夜匆匆过去(qu)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒(han)夜里空替人流下伤心泪。
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯(ke)。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断(duan)绝。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花(hua)红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。