译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
青午时在边城使性放狂,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问(wen)起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看(kan)清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也(ye)十分欣赏他的坦荡胸怀。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
君王的大门却有九重阻挡。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
恐怕自身遭受荼毒!
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑾买名,骗取虚名。
(2)将行:将要离开(零陵)。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(17)蹬(dèng):石级。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(11)状:一种陈述事实的文书。