译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
初冬时节,从十几个郡征来的良家(jia)子弟,一(yi)战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得(de)死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
即使桃花潭水有一千尺那么深(shen),也不及汪伦送别我的一片情深。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙(sha)样轻。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江(jiang)岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边(bian)无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
(11)悠悠:渺茫、深远。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。