译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛(sheng)开的桃花。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲(qiao)打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒(du)。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
(齐宣王)说:“有这事。”
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
求 :寻求,寻找。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⒁给:富裕,足,丰足。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
躬亲:亲自