译文
一场春雨后燕子的(de)翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥(ni)土香味,里面还混杂着雨滴砸(za)落的花瓣。
吹箫的人已(yi)经走了(liao),但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半(ban)夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
九月九日(ri)茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
魂魄归来吧!
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
遥远漫长那无止境啊,噫!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑴女冠子:词牌名。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。