译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
寻得芳菲不觉被美酒(jiu)陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下(xia)泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你(ni)却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
272. 疑之:怀疑这件事。
②说:shui(第四声),游说之意。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。