译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
近来连续几年作物欠收,又有水灾(zai)旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明(ming),不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过(guo)失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸(feng)禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
窆(biǎn):下葬。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑦樯:桅杆。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑶嗤点:讥笑、指责。