译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
有壮汉也有雇工,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流(liu)而上。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
从美人登发(fa)上的袅袅春幡,看到春已归(gui)来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)是海陲边塞。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。