译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声(sheng)。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
不堪回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
③直须:只管,尽管。
花:比喻国家。即:到。
(2)阳:山的南面。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。