译文
警报传来,敌人(ren)进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
繁华的长街上,还能见(jian)到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃(tao)花已长满一树(shu)。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热(re)气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别(bie)的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
满腹离愁又被晚钟勾起。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
穷:用尽
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
⑹联极望——向四边远望。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。