译文
地宅(zhai)荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容(rong)。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
敲门竟连一声犬吠都没(mei)有,要去向西家邻居打听情况(kuang)。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
都说每个地方都是一样的月色。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑵画堂:华丽的内室。
亦:也。
风帘:挡风用的帘子。