译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时(shi)(shi)候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说(shuo):“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来(lai)抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地(di)砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好(hao),燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
(二)
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思(si)。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
耳:语气词。
碣石;山名。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
14.子:你。