译文
出门时搔着(zhuo)满(man)头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不(bu)知江上的月(yue)亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
他的母亲(qin)说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少(shao)碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
到底为取悦谁,叫我梳(shu)妆修饰仪容。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑵戮力:合力,并力。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
尺:量词,旧时长度单位。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。