译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
叔向回答说:"从前栾武子没(mei)有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得(de)无厌,犯法胡为,放利聚财(cai),该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清(qing)贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
春风:代指君王
43. 夺:失,违背。
7.缁(zī):黑色。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑼落落:独立不苟合。