译文
魂魄归来吧!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌(ge),可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待(dai)邻里。
什么王羲之什么张(zhang)伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得(de)了几百年的虚名。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰(hui)尘,急如星火;
(一)
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
[13]崇椒:高高的山顶。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
③直须:只管,尽管。
之:主谓之间取消句子独立性。