译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自(zi)己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真逍遥。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外(wai)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
殊不畏:一点儿也不害怕。
51. 洌:水(酒)清。
3.怒:对......感到生气。
⑥题云:墓碑上刻写。