译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
花落声(sheng)(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在(zai)地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
魂啊不要去西方!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬(bian)的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑤刈(yì):割。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。