译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一直到红日渐斜,远行(xing)人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿(er),已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
都说每个地方都是一样的月色。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间(jian)小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延(yan)寿。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑(zhu)巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容(rong)身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
④窈窕:形容女子的美好。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”