译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
空剩(sheng)下一丝余香留在(zai)此,心上人却已不知道在哪里去留?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常(chang)喝得酩酊大醉(zui)而卧在酒店。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆(gan)。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
其一:
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
20至圣人:一本作“至圣”。
遂长︰成长。
(59)轮囷:屈曲的样子。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
【朔】夏历每月初一。
灌:灌溉。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。