译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老(lao)百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯(fan)弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰(feng)功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
太平一统,人民的幸福无量!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开(kai)帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
[12]法驾:皇帝的车驾。
以:把。
(81)严:严安。
⑨伏:遮蔽。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。