译文
荆轲等待着一个人,想同他一起(qi)去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的(de)人遇到春天还能有几次?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但(dan)是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑻名利客:指追名逐利的人。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
游:交往。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
万象:万物。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”